Women in their teens and early 20s now report drinking and getting drunk at higher rates than their male peers