Addiction practitioners say they’re seeing a surge in the number of young patients who are hooked on Xanax. Many taking high daily doses of the drug.